Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών
Σμύρνη 1875 – Εντυπώσεις Μελωδιών
Έντυπo/η Βιβλίο
ISBN: 978-618-85195-4-1

Δημήτρης Βαρελόπουλος, Αλέξανδρος Καψοκαβάδης, Σπυριδούλα Μπάκα, Γιάννης Τσιουλάκης, Κωστής Τσιουλάκης, Σμύρνη 1875 – Εντυπώσεις Μελωδιών, Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών 2023

Εκδόσεις ΙΜΣ

Το μουσικό σχήμα Ματ σε 2 Υφέσεις ερμηνεύει καταγραφές τραγουδιών που ο Γάλλος συνθέτης Luis Albert Bourgault Ducoudray πραγματοποίησε στη Σμύρνη το 1875. Το ιστορικό υλικό του Ducoudray μετασχηματίζεται από τη σύγχρονη προσέγγιση των Ματ σε 2 Υφέσεις, χωρίς τα μέλη να συναντηθούν ποτέ από κοντά!

Οι Ματ σε 2 Υφέσεις ιδρύθηκαν ως μουσικό σχήμα το 1999. 

Έχουν δισκογραφήσει τέσσερα άλμπουμ (Ματ σε δύο υφέσεις - Ήχοτρον 2003, Ψέμα σαν αλήθεια - Universal 2005, Τρύπιο Φεγγάρι - Παρουσία 2009, Τα τέσσερα τραγούδια του Μίλτου Σαχτούρη (EP) 2011) και έχουν συμμετοχή σε πολλά ακόμη στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Στη μουσική τους συνυπάρχουν διαλεκτικά, ανατολικά και δυτικά μουσικά ιδιώματα, συγκερασμένα και ασυγκέραστα μουσικά όργανα και ηλεκτρικός κι ακουστικός ήχος. 

Η παρούσα έκδοση αντλεί τη δυναμική της από το συνδυασμό εκτελεστικής δεξιοτεχνίας και ερευνητικής εξειδίκευσης των μελών, με έμφαση στην πολιτισμική θεωρία και τη μουσικολογική ανάλυση. Με σεβασμό απέναντι στις παρτιτούρες του Ducoudray, στο καινούριο αυτό πρότζεκτ οι Ματ σε 2 Υφέσεις αναμετρώνται με τον προσωπικό τους ήχο και υπερασπίζονται δυναμικά τη σύγχρονη δημιουργία όπως κάνουν όλα αυτά τα χρόνια.

Πατήστε εδώ για παραγγελία

 

  • Σπυριδούλα Μπάκα
  • Αλέξανδρος Καψοκαβάδης
  • Δημήτρης Βαρελόπουλος
  • Γιάννης Τσιουλάκης
  • Κωστής Τσιουλάκης
  • Πέτρος Λαμπρίδης
  • Γιώργος Κοντογιάννης
0:00 0:00
Προεπισκόπηση των τραγουδιών που περιλαμβάνονται στο CD
  1. Απ’ τα μάτια σου τα μαύρα / From your black eyes / De tes yeux noirs
  2. Αυτός ο κόσμος είν’ Τουρκιά / This place is Turkish / Ce monde, c’ est la Turquie
  3. Αν παιθάνω ρίψετέ με / When I die, toss my body / Si je meurs, jetez-moi
  4. Τα ματάκια σου τα μαύρα / Your black eyes / Tes yeux noir
  5. Πέντε χρόνια περπατούσα / I’ve been wandering for five years / Pendant cinq années j’ ai marché
  6. Κλάψετε μάτια, κλάψετε / Cry eyes, cry / Pleurez, mes yeux
  7. Εις του κόσμου το ταξείδι / Ιn the journey of this world / Dans le voyage du monde
  8. Άσπρη μου τριανταφυλλίτσα / White little rosebush of mine / Ma petite rose blanche
  9. Ένα πουλάκι την αυγήν / A little bird at dawn / Un petit oiseau, à l’aube
  10. Ανάθεμά τον που ’βαλε σκάνδαλα / I curse him who brought trouble / Mandit soit celui qui a mis le scandale
  11. Εις ωραίον περιβόλι / In a beautiful garden / Dans un beau jardin
  12. Άιντε κοιμήσου κόρη μου / Go to sleep, daughter / Allons! dors ma fille